New Hampshire Correctional Facility for Women

La única prisión de mujeres de New Hampshire — construida específicamente en 2018 en el campus penitenciario de Concord, en reemplazo del centro adaptado de Goffstown, con tres días de visita a la semana, incluidas noches, y un Family Connections Center en el sitio.

Descripción general

La New Hampshire Correctional Facility for Women abrió el 17 de abril de 2018, y el camino hasta llegar ahí explica el edificio: una demanda de la década de 1980 presentada por mujeres encarceladas obligó al estado a ubicar una prisión de mujeres en New Hampshire — satisfecha inicialmente por un centro del condado adaptado en Goffstown a partir de 1989 — y la Legislatura asignó 38 millones de dólares en 2013 para un centro de 224 camas construido específicamente en Concord. El resultado es la prisión más nueva del sistema — construida con una unidad de salud de servicio completo, una amplia área educativa, espacio de trabajo de Correctional Industries y un Family Connections Center.

Como la única prisión de mujeres del estado, aloja todos los niveles de custodia, desde mínima hasta máxima, con unidades de programas con nombre propio: una Wellness Unit administrada por personal clínico — que aparece como su propio grupo en el horario de visitas —, el programa residencial de seis meses para el uso de sustancias Focus, y la unidad de reintegración Progressive Pathways. El ingreso de mujeres ocurre en el mismo sitio — el horario de visitas publicado incluye la propia unidad de Recepción y Diagnóstico del centro. Cerca de la liberación, las mujeres pueden pasar a la vivienda de transición Shea Farm, también en Concord, lo que mantiene a las familias en la misma ciudad durante la reintegración.

Qué hace diferente a la New Hampshire Correctional Facility for Women

• La única visita de fin de semana para población general en el sistema: el sábado es un día completo de visitas aquí — con bloques de mañana, tarde y noche — mientras que ambas prisiones de hombres tienen horarios de población general solo entre semana.
• Visitas nocturnas tres días a la semana, hasta las 8:30 p. m., además de los bloques de mañana y tarde.
• El Family Connections Center se usa mucho aquí: en el año publicado más reciente, 80 mujeres bajo custodia de NHDOC reportaron 162 hijos menores de edad, los padres encarcelados de todo el sistema tuvieron casi 2,000 videollamadas con menores, y en 2023 se puso a prueba un grupo de apoyo para abuelas en este centro. Las madres son referidas al FCC en el ingreso.
• Una escuela de cosmetología con licencia opera dentro del centro — un aprendizaje de 1,500 horas a través de la Granite State School of Cosmetology, cuyas egresadas pueden presentar el examen estatal de licencia.
• El embarazo se rige por ley: una ley de New Hampshire de 2022 limita estrictamente el uso de restricciones en mujeres embarazadas bajo custodia estatal — ninguna durante el traslado para el parto, el alumbramiento o la atención posparto, salvo una determinación por escrito extraordinaria. NHDOC no publica ningún programa de guardería o vivienda residencial para bebés, por lo que las preguntas sobre atención prenatal y qué sucede después de un nacimiento se dirigen directamente al centro.
• Las nuevas madres reciben visitas adicionales: la regla estatal otorga a una mujer que da a luz bajo custodia dos visitas semanales adicionales con el recién nacido durante un máximo de ocho meses después del parto.

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas estatales mencionadas arriba — la solicitud notariada, el código de vestimenta y las reglas de identificación — se aplican aquí. El horario publicado (vigente desde el 30 de enero de 2025) asigna bloques por unidad:

Las residentes del Health Service Center visitan durante el horario regular de su unidad después de una evaluación médica y de seguridad. El memorando del horario es de enero de 2025 y los cambios se publican en las redes sociales de NHDOC, por lo que una llamada telefónica antes de una primera visita confirma los bloques vigentes — (603) 271-0200. El proceso completo de aprobación está en Visitas en New Hampshire.

Cómo llegar y estacionamiento

El centro está en Perimeter Road, dentro del campus penitenciario al norte de Concord, al que se llega desde el lado de North State Street del campus.

Las distancias son aproximadas, según cálculos de rutas en mapas. NHDOC no publica ni indicaciones de manejo ni detalles de estacionamiento para visitantes en el centro.

Servicios cercanos

El centro de Concord, con la gama completa de comida, gasolina y hospedaje de la capital del estado, comienza a unas dos millas al sur. El Concord Hospital, en 250 Pleasant Street — (603) 225-2711 —, administra el departamento de emergencias del área, un centro de trauma de Nivel II, a unas tres millas y media del campus.

Más información

Para información detallada sobre las visitas y la comunicación con alguien en una prisión estatal de New Hampshire:

• Visitas en New Hampshire — la solicitud notariada, el código de vestimenta y el programa de acompañantes Safeguard
• Correo y paquetes — cómo dirigir el correo a 42 Perimeter Road
• Llamadas telefónicas y por video — el sistema ViaPath y las videollamadas infantiles del FCC
• Enviar dinero — depósitos a la cuenta de una persona residente
• Salud médica y mental — atención médica bajo custodia de NHDOC
• Traslados — ingreso, clasificación y Shea Farm