Substance Abuse Treatment Facility and State Prison, Corcoran

La prisión más poblada de California: una institución de hombres con misión de tratamiento en Corcoran, a unas 3.5 millas por carretera de la institución distinta California State Prison, Corcoran.

Panorama general

La Substance Abuse Treatment Facility and State Prison abrió en 1997 en 280 acres a las afueras de Corcoran y ha crecido hasta convertirse en la prisión más grande de California por población: alrededor de 5,200 hombres en el recuento de junio de 2026, casi 1,000 más que cualquier otra institución de CDCR, aproximadamente el 152 por ciento de su capacidad de diseño. La misión de tratamiento es estructural: la programación integrada de tratamiento del trastorno por uso de sustancias de CDCR funciona aquí junto con programas académicos, vocacionales y de industria penitenciaria, en siete patios (Facilities A a la G) que abarcan de media a máxima seguridad.

Los residentes locales y algunos documentos la llaman “Corcoran II”, un recordatorio de que la otra prisión del pueblo se construyó primero. Las dos instituciones se administran por separado, con distintas direcciones, números de teléfono, apartados de correo y departamentos de visitas.

Qué distingue a la Substance Abuse Treatment Facility

• Es la más grande, y eso lo determina todo: el tráfico de visitas, el volumen de correo y la estructura de siete patios, que divide el correo de las personas encarceladas en cuatro apartados de correo distintos según la letra de la instalación; el apartado equivocado retrasa el correo, así que confirme la instalación de la persona en CIRIS o con ella antes de escribir cualquier dirección.
• Un Family Liaison Service Specialist en el sitio —un gestor de casos de reunificación familiar al que se puede llamar a través del número principal— se encarga de la ayuda para la reunificación familiar y antes de la liberación.
• La visita por video está suspendida en SATF, según su página de visitas publicada; las visitas en persona, el correo y el teléfono son los canales aquí.
• Existen viajes gratuitos a la prisión: Friends Outside ofrece transporte gratuito para visitantes a las prisiones de Corcoran; para SATF, el número publicado es (559) 992-9756, y Corcoran tiene una estación de Amtrak San Joaquins a unas cuatro millas de la entrada, una de las pocas prisiones de California con tren interurbano en el pueblo.
• El árbol telefónico de visitas se divide por patio: las Facilities A, B, C y la vivienda restringida usan la ext. 5738; de la D a la G usan la ext. 5708, y la oficina de visitas prefiere el correo electrónico (SATFVideoVisiting@cdcr.ca.gov) por el volumen de llamadas.
• SATF organiza un evento anual de visitas Get on the Bus, el programa estatal que lleva a los niños a visitar a sus padres encarcelados.

Horarios y procedimientos de visita

CDCR publica el horario y las reglas de SATF en la página de estado de visitas de la institución.

La programación se realiza a través de la Aplicación de Programación de Visitas de CDCR. La identificación aceptada del visitante es específica: una licencia de conducir con foto o una identificación del DMV de cualquier estado, una identificación de las fuerzas armadas, una tarjeta de identificación de control migratorio de EE. UU. (ICE), un pasaporte o una identificación con foto del Consulado de México; una licencia vencida con un comprobante de renovación en papel se rechaza. El proceso de aprobación de todo el estado, el código de vestimenta y qué puede llevar se explican en Visitas en California.

Cómo llegar y estacionamiento

SATF está en Quebec Avenue, a las afueras de Corcoran, y se llega por la CA-43 en el sur del Valle Central.

Las distancias son aproximadas, según el trazado de rutas en mapas. CDCR no publica detalles de estacionamiento de SATF, e indica a los visitantes que consulten Caltrans QuickMap antes de viajar. La Ruta 13 de KART del condado de Kings publica paradas en los estacionamientos administrativos de ambas prisiones, pero el mapa de la ruta publicado permite solo a los empleados de la prisión pasar de las paradas anteriores, por lo que los visitantes deben bajarse antes de la prisión; el servicio de viaje de Friends Outside cubre ese último tramo.

Servicios cercanos

Los servicios de Corcoran se agrupan en Whitley Avenue: los moteles Corcoran Country Inn y Glory Inn & Suites, con un Taco Bell junto al primero. Servicios más completos —hoteles de cadena y supermercados— están en Hanford, a unos 40 minutos al norte. La sala de emergencias verificada más cercana es el Adventist Health Hanford, en 115 Mall Drive, en Hanford, un hospital de 235 camas con servicios de emergencia las 24 horas, (559) 582-9000.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de California:

• Visitas en California — Proceso de aprobación de CDCR, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Costos de llamadas, tabletas y visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria de CDCR
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instituciones de CDCR
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados