Hilltop Unit

Una pequeña unidad de TDCJ para mujeres en el campus de Gatesville, sede del programa de delincuentes juveniles femeninas del sistema y de programas de tratamiento para agresoras sexuales.

Panorama general

La Hilltop Unit es la más pequeña de las cuatro instalaciones femeninas que comparten el campus de 1,283 acres de TDCJ en Gatesville, junto con Crain, Murray y Woodman. Aloja a mujeres de menor custodia (G1 a G3 y outside trusty) más las delincuentes juveniles femeninas del sistema, con una misión centrada en los programas.

El campus tiene una larga historia institucional: Hilltop ocupa los terrenos de la antigua Gatesville State School for Boys, la institución juvenil que cerró en 1979, y la calle todavía se llama State School Road. Hilltop y Crain son vecinas directas en la misma calle (1500 y 1401 State School Road), así que leer el nombre de la unidad en la entrada es importante.

Qué distingue a la Hilltop Unit

• Es la unidad designada por TDCJ para las delincuentes juveniles femeninas: la página del programa juvenil Champions de TDCJ nombra a Hilltop como el sitio femenino, que atiende a niñas de 14 a 17 años con un mínimo de diez horas semanales de servicios de tratamiento estructurados.
• Alberga el Programa de Tratamiento para Agresores Sexuales (Sex Offender Treatment Program) y el Programa de Educación para Agresores Sexuales (Sex Offender Education Program) de TDCJ para mujeres, un motivo de asignación que las familias a menudo quieren que se les explique.
• Con 553 camas es la unidad más pequeña del campus femenino, con una operación de visitas proporcionalmente menor.
• Los programas de voluntariado que TDCJ enumera aquí incluyen Girl Scouts Beyond Bars y el Women’s Storybook Project, ambos construidos en torno al vínculo entre madre e hijo.
• La unidad funciona además como infraestructura regional para la región de Gatesville de TDCJ: en el sitio están la sede de mantenimiento, un centro de capacitación y las oficinas médicas regionales.

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas estatales indicadas arriba —aprobación, identificación, artículos prohibidos y código de vestimenta— se aplican en Hilltop. Lo que sigue es específico de esta unidad.

Se aplican los límites estándar de TDCJ: normalmente una visita por ciclo semanal, visitas regulares de dos horas y dos adultos por visita, sin contar a los niños de 17 años o menos. Se pueden conceder visitas extendidas de hasta cuatro horas —a discreción del director (warden), si el tiempo y el espacio lo permiten— a los visitantes que viajan más de 250 millas de ida. La configuración de la cuenta y las tarifas telefónicas se explican en Llamadas telefónicas y por video.

Cómo llegar y estacionamiento

Hilltop está sobre State School Road saliendo de la Business Highway 36, a unas tres millas al norte del centro de Gatesville. La TX-36 y la US-84 conectan Gatesville con los corredores interestatales.

TDCJ no publica los detalles del estacionamiento para visitantes de la unidad. No hay autobús de ruta fija: The HOP, el servicio del distrito regional de tránsito, opera un microtransporte dentro de Gatesville solo los días entre semana; no funciona los días de visita del fin de semana, así que el viaje se hace en auto.

Servicios cercanos

Gatesville es un pueblo pequeño con servicios a lo largo de Main Street y del corredor de la TX-36; los sitios de hoteles enumeran unas cuantas propiedades dentro del pueblo, incluido Days Inn by Wyndham en East Main Street. Waco, a alrededor de una hora al este, tiene la concentración más cercana de hoteles y restaurantes.

Coryell Health, en West Main Street en Gatesville, opera el hospital local con una sala de emergencias de centro de trauma de Nivel IV y servicios de EMS las 24 horas.

Para apoyo más allá de la unidad en sí, la Texas Incarcerated Families Association (TIFA) realiza talleres de orientación para las familias nuevas en TDCJ, distribuye monederos transparentes aprobados por TDCJ para las visitas y celebra reuniones de sus capítulos en todo el estado; su línea de ayuda es (512) 371-0900.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de Texas:

• Visitas en Texas — Proceso de aprobación de TDCJ, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Cuentas de Securus, costos de llamadas, visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria de TDCJ
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instituciones de TDCJ
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados