Todos los niveles de custodia — mujeres en detención preventiva y sentenciadas · Centro Correccional Estatal · VTDOC

Chittenden Regional Correctional Facility

South Burlington, Chittenden County, Vermont

Visiting schedules change without notice. Always call before traveling.

Call Visiting Office: (802) 863-7356 Info last verified: June 2026

El único centro para mujeres de Vermont, en South Burlington — mujeres de todo el estado, en detención preventiva y sentenciadas, con un programa de visitas centrado en los niños y una parada de autobús urbano cerca.

Planifique su visita

Una lista rápida para visitar Chittenden Regional Correctional Facility. Confirme los detalles con la institución antes de viajar.

Confirme que la persona sigue recluida aquí.
Asegúrese de estar en la lista de visitantes aprobados. La aprobación puede tardar, así que comience con tiempo.
Programe su visita si la institución lo requiere.
Lleve una identificación con foto emitida por el gobierno.
Cumpla el código de vestimenta y lleve solo lo que la institución permita; deje todo lo demás en su vehículo.

Días y horarios: Fines de semana, según la unidad de alojamiento · Bloques de 1 hora 45 minutos los sábados y domingos — mañana, tarde y noche, según la unidad
Dirección: 7 Farrell Street, South Burlington, VT 05403 — Cómo llegar
Teléfono: (802) 863-7356

Reglas de visita completas de este estado · Buscar a una persona (localizador)

Reglas estatales que aplican en cada institución de VTDOC

Estas reglas las establece VTDOC y se aplican en cada unidad. La lista completa — incluyendo todos los artículos permitidos y prohibidos y el proceso de aprobación — está en Visitas en Vermont.

Código de vestimenta

Nada con agujeros, roturas, desgarros ni bolsillos rotos; nada que se parezca a un uniforme penitenciario o de las fuerzas del orden; nada de sudaderas.
Nada transparente, ajustado, escotado ni que deje el abdomen al descubierto; nada de camisetas de tirantes, tops halter ni tube tops.
Nada de faldas, vestidos ni pantalones cortos con aberturas que lleguen a dos pulgadas o más por encima de la rodilla; nada de adornos metálicos para el cabello.
El criterio del personal es definitivo, y los niños de 10 años o menos reciben un pase discrecional para algunas reglas.

Identificación: Los adultos necesitan una identificación con foto emitida por el gobierno cuyo nombre y dirección coincidan con la lista de visitas. Los niños pueden usar cualquier identificación con foto emitida por el gobierno, una tarjeta de Seguro Social o un certificado de nacimiento.
Qué llevar: Nada entra en la sala de visitas salvo biberones, chupetes o vasos con pico para niños de dos años o menos — los casilleros guardan todo lo demás, y el tabaco permanece en el vehículo.
Programación: Las visitas son sin cita, durante el bloque publicado por unidad de alojamiento (o, en Newport y Swanton, alfabéticamente por apellido) — una visita por semana, hasta dos horas. No se procesa al visitante que llegue con 30 minutos o menos restantes en un período; confirme el bloque vigente con la institución antes de viajar.

Reglas estatales completas: Visitas en Vermont

Descripción general

El Chittenden Regional Correctional Facility aloja a las mujeres de Vermont — tanto en detención preventiva como sentenciadas, ya que la política estatal de ubicación envía a las mujeres aquí después de la comparecencia, aunque algunas pueden permanecer brevemente en otros centros antes del traslado. Había alrededor de 170 mujeres según el último conteo publicado, en un edificio que el propio DOC describe como construido hace más de 50 años como centro de detención masculina de corto plazo; el estado está planificando activamente un centro de reemplazo para mujeres en Essex, diseñado con base en modelos informados sobre el trauma, aunque la construcción todavía está a años de distancia.

Lo que distingue a este centro para las familias es el apoyo en torno a los niños: la mayoría de las mujeres aquí son madres, y el programa Kids-A-Part (dirigido por la organización sin fines de lucro Lund, en operación en CRCF desde 2011) facilita visitas presenciales y virtuales en un espacio centrado en los niños dentro del centro, apoya la crianza desde el ingreso hasta la liberación, y coordina con escuelas, el tribunal de familia y trabajadores de protección infantil. El programa de mentoría de Mercy Connections y el centro de recursos profesionales de Vermont Works for Women también operan dentro del centro.

Qué hace diferente a Chittenden Regional

Un solo centro para todas las mujeres de Vermont: un traslado dentro del sistema significa South Burlington, sin importar el condado de origen, lo que pone una distancia real entre muchas familias y su persona.
Las visitas de niños cuentan con apoyo real: la sala Kids-A-Part y su personal existen específicamente para que las visitas de los niños no ocurran en una mesa estándar de la sala de visitas. El contacto se hace a través del programa (kidsApart@lundvt.org) y el trabajador social del centro.
Los bloques de visita se organizan por unidad de alojamiento durante el sábado y el domingo — turnos de mañana, tarde y noche de una hora y 45 minutos — de modo que la unidad determina la ventana de fin de semana de la familia.
Un autobús urbano llega hasta ahí: la Ruta 6 de Green Mountain Transit (Shelburne Road) para en Shelburne Road y Farrell Street, a una cuadra del centro, con servicio entre semana y los sábados desde el centro de Burlington — y el Ethan Allen Express de Amtrak llega a Burlington con tarifas estatales reducidas.
La regla estatal de no contacto aplica — las manos sobre la mesa, sin contacto físico con visitantes mayores de 11 años —, lo que hace que el programa centrado en los niños sea aún más importante.

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas estatales mencionadas arriba — la lista de 10 nombres, el código de vestimenta, la identificación y la revisión de seguridad — aplican en CRCF. Lo que sigue es específico de este centro.

El horario no incluye una fecha de vigencia publicada, por lo que conviene llamar al (802) 863-7356 para confirmar antes de una primera visita — y para visitas con niños, preguntar por el coordinador de Kids-A-Part abre la puerta al programa. Las visitas por video se realizan a través de ICSolutions a una tarifa publicada de 16 centavos por minuto; las reglas completas de aprobación y entrada están en Visitas en Vermont.

Cómo llegar y estacionamiento

El centro está en el 7 de Farrell Street, justo al lado de Shelburne Road (US-7) en South Burlington — a unas dos millas y media del centro de Burlington.

Las distancias son aproximadas, según la ruta en mapas. El DOC no publica indicaciones de estacionamiento para visitantes, aunque hay estacionamientos en el terreno del centro.

Servicios cercanos

El corredor de Shelburne Road, a una cuadra, tiene de todo — gasolineras, un Shaw’s y un Hannaford, cafeterías y comida rápida a un cuarto de milla, y hoteles de cadena a menos de dos millas. El University of Vermont Medical Center en Burlington opera el departamento de emergencias de la región, abierto las 24 horas en 111 Colchester Avenue, (802) 847-2434.

Más información

Para información detallada sobre las visitas y la comunicación con alguien en un centro de Vermont:

Visitas en Vermont — la lista de 10 nombres, la regla de no contacto y los programas familiares
Correo y paquetes — la entrega de correo original y la regla de las fotos
Llamadas telefónicas y por video — entre las tarifas de llamada más bajas del país, y dos llamadas gratis por semana
Enviar dinero — la opción de depósito gratuito por correo
Salud y salud mental — derechos legales sobre medicamentos y protecciones durante el embarazo
Traslados — por qué las mujeres en el sistema llegan aquí

Fuentes

Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.