Cómo funciona el correo

Vermont no ha cambiado al escaneo del correo: el correo general entrante se abre y se inspecciona en busca de contrabando fuera de la presencia de la persona, pero se entrega la carta original, y el personal no la lee salvo que exista una sospecha razonable. No hay límite en la cantidad de correo que alguien puede recibir, dentro de los límites de propiedad que se le permite conservar.

El cambio de mayo de 2026 que las familias deben conocer: las fotografías enviadas por correo ahora se fotocopian, y los originales pasan por el proceso de desecho del DOC — no cuente con recuperarlos. Las copias impresas originales pueden llegar a la persona solo como un pedido a un proveedor (la lista aprobada incluye FreePrints y Shutterfly), enviadas directamente con una factura después de que la persona obtenga la aprobación de una solicitud de compra externa. Envíe copias de las fotos, nunca los originales.

Cómo direccionar el correo

El correo va a la persona por su nombre y número de identificación en la dirección de su institución — el número de identificación aparece en el Offender Locator enlazado desde doc.vermont.gov:

  • Chittenden Regional (mujeres) — 7 Farrell Street, South Burlington, VT 05403
  • Marble Valley Regional — 167 State Street, Rutland, VT 05701
  • Northeast Correctional Complex — 1266-1270 US Route 5, St. Johnsbury, VT 05819
  • Northern State — 2559 Glen Road, Newport, VT 05855
  • Northwest State — 3649 Lower Newton Road, Swanton, VT 05488 (la dirección postal usa Swanton)
  • Southern State — 700 Charlestown Road, Springfield, VT 05156

Se exige una dirección de remitente completa — el correo sin ella se rechaza, al igual que el correo con franqueo pendiente. El correo se reenvía entre instituciones tras un traslado y durante 60 días después de la liberación. Para alguien en la institución bajo contrato en Mississippi, el correo va a esa persona por su nombre y número de compromiso en la Tallahatchie County Correctional Facility, 19351 US Highway 49N, Tutwiler, MS 38963.

Qué hace que se rechace el correo

Los límites publicados:

  • Nada de efectivo ni cheques personales — el dinero se mueve solo a través del sistema de depósito en Envío de dinero, y el efectivo enviado por correo se devuelve
  • Nada de fotos con desnudos o sexualmente explícitas, y nada de fotos tipo Polaroid
  • Nada de tarjetas de felicitación que funcionen con batería, nada pegado a obras de arte, y las calcomanías decorativas se tratan como contrabando (los sellos y las calcomanías con adhesivo se retiran antes de la entrega)
  • Nada de sobres, papel ni estampillas en blanco incluidos
  • Nada de mapas de la institución o de la zona circundante, nada de escritura codificada, nada de material de pandillas

Los rechazos vienen con un aviso escrito. La “lista de contacto negativo” funciona en sentido contrario: cualquier persona que no quiera recibir correo de una persona encarcelada puede pedir al DOC por escrito que se la incluya en ella, lo que impide que la persona le escriba.

Libros, revistas y periódicos

Las publicaciones vienen solo de editores o distribuidores comerciales — nada reenviado desde casa — y deben estar pagadas por adelantado, nunca C.O.D. ni con facturación posterior. Solo de tapa blanda; los de tapa dura están prohibidos (la estrecha excepción de la política son los textos educativos). Las desaprobaciones de contenido son revisables y apelables, y la política prohíbe rechazar una publicación únicamente por su contenido religioso, político o impopular.

Paquetes

No hay paquetes generales desde casa. Los canales publicados: el programa de paquetes de Access Securepak (Vermont Package Programs) y la lista de proveedores externos aprobados — proveedores religiosos, libreros, proveedores de calzado y de manualidades, y los servicios de fotos — que exige que la solicitud de compra externa de la persona encarcelada se apruebe antes de pedir cualquier cosa. Los pedidos no aprobados se devuelven a costa de la persona.

El correo privilegiado — abogados, tribunales, funcionarios del gobierno y organizaciones legales, incluidas la Prisoners’ Rights Office y Disability Rights Vermont — se abre solo en presencia de la persona, y debe llegar en sobres oficiales con una dirección de remitente verificable.

Para personas sin dinero

El piso publicado de Vermont se aplica a todos, no solo a los indigentes: franqueo por el equivalente de siete cartas de primera clase cada semana. Las personas cuyas cuentas se hayan mantenido en $10 o menos durante 30 días también reciben sobres, papel y un bolígrafo, además de un franqueo razonable para las presentaciones judiciales.

Verifique antes de actuar

Fuentes

Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.