Manuel A. Segovia Unit

Instalación de prerelease (pre-release) de TDCJ para hombres en Edinburg, en el Rio Grande Valley del extremo sur de Texas, con visitas de fin de semana bajo el sistema de portal de todo el estado.

Panorama general

La Manuel A. Segovia Unit es una instalación de prerelease (pre-release) de TDCJ en Edinburg, en el condado de Hidalgo, en el extremo sur de Texas. TDCJ la registra con unas 1,224 camas y la clasifica para custodia G1 y G2. La unidad abrió en marzo de 1995 y opera programación orientada a preparar a las personas encarceladas para la liberación.

Dos hechos definen las visitas aquí: la misión de prerelease de la unidad y su ubicación junto a otra institución de TDCJ en la misma calle.

Qué distingue a la Segovia Unit

• Una instalación de prerelease (pre-release), con programación orientada a la reintegración: la unidad opera el programa CHANGES/Pre-Release, clases de ESL y un Life Decisions Program
• Opera un programa de trabajo comunitario, con cuadrillas que han apoyado proyectos con socios como TxDOT, bancos de alimentos y Habitat for Humanity
• Ubicada junto con la Reynaldo V. Lopez State Jail en El Cibolo Road en Edinburg; las dos unidades tienen listas de visitas y puntos de registro distintos, así que el localizador de reclusos de TDCJ es la forma de confirmar a cuál está asignada una persona
• Situada en el Rio Grande Valley, lejos de las grandes áreas metropolitanas del estado, lo que hace largo el viaje para las familias que vienen de fuera de la región

Visitas

Las reglas de todo el estado indicadas arriba —aprobación, identificación, artículos prohibidos y código de vestimenta— aplican en Segovia. Lo que sigue es específico de esta unidad.

Como instalación de prerelease que aloja custodia G1 y G2, Segovia normalmente usa visitas de contacto estándar para la vivienda de población general, mientras que un estatus de vivienda más restrictivo puede significar asignaciones de sala distintas o procedimientos sin contacto en el mismo fin de semana. El formato sigue la clasificación de la persona encarcelada, así que dos familias que llegan la misma mañana pueden tener experiencias distintas.

Como la Segovia Unit y la Lopez State Jail se ubican en la misma calle en Edinburg, las familias deben confirmar la unidad exacta en el localizador de reclusos de TDCJ antes de viajar; las dos instituciones mantienen listas de visitas separadas y puntos de registro separados.

Cómo llegar y estacionamiento

Segovia está en Edinburg, en el condado de Hidalgo, en el Rio Grande Valley. La unidad está en El Cibolo Road, junto a la Lopez State Jail.

El viaje es en vehículo particular. La unidad se ubica fuera del núcleo comercial de Edinburg, y los servicios son más limitados en el acceso inmediato que en el área metropolitana de McAllen-Edinburg.

Teléfonos, correo y video

El contacto tiene un orden. Un número de teléfono debe estar en la lista de contactos aprobados de la persona encarcelada antes de que las llamadas puedan conectarse, y después del ingreso o de un traslado esa aprobación puede tardar en procesarse. Las llamadas las hace la persona encarcelada a través del sistema telefónico Securus de TDCJ; no se puede llamar a una prisión. La creación de la cuenta, las tarifas y las opciones de video se explican en Llamadas telefónicas y por video.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de Texas:

• Visitas en Texas — Proceso de aprobación de TDCJ, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Cuentas de Securus, costos de llamadas, visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria de TDCJ
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instituciones de TDCJ
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados