Marlin Transfer Facility

Centro de traslado de TDCJ para mujeres en el condado de Falls, con vivienda de estancia corta y visitas los fines de semana; distinto de la Hobby Unit en el mismo pueblo.

Panorama general

El Marlin Transfer Facility es una unidad de traslado para mujeres en TDCJ, registrada por TDCJ con unas 606 camas. Se ubica en Marlin, en el condado de Falls, en el centro de Texas, al sureste de Waco. La unidad abrió en 1992, fue operada por la Texas Youth Commission de 1995 a 2007 y regresó a TDCJ en 2007.

Como centro de traslado, principalmente aloja a personas por períodos cortos antes de que se muevan a una asignación de unidad permanente, lo cual es el dato más importante para las familias que planean una visita.

Qué distingue a la Marlin Unit

• Un centro de traslado para mujeres —TDCJ usa las unidades de traslado principalmente para vivienda de estancia corta mientras las personas esperan asignación a una unidad permanente
• Como las estancias son cortas, una persona encarcelada puede moverse a otra unidad con poco aviso; confirme que la persona sigue asignada aquí en el localizador de reclusos de TDCJ antes de viajar
• Distinto de la Hobby Unit, una prisión para mujeres también en Marlin, en el condado de Falls, cuyo nombre es fácil de confundir con este; el localizador de reclusos de TDCJ muestra la unidad exacta a la que está asignada una persona, y las dos tienen listas de visitas distintas
• Aloja una mezcla de custodia G1, G2 y transitoria, por lo que el formato de visita sigue la clasificación de la persona encarcelada en lugar de una sola regla para toda la unidad

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas de todo el estado mencionadas arriba —aprobación, identificación, artículos prohibidos y código de vestimenta— rigen en el Marlin Transfer Facility. Lo que sigue es específico de esta unidad.

Las visitas se organizan a través del Portal de Visitas en Línea de TDCJ, en la lista de visitantes aprobados de la persona encarcelada. La mezcla de custodia es la razón principal por la que un solo horario publicado no significa una sola experiencia de visita: la vivienda de población general suele usar visitas de contacto estándar, mientras que la vivienda más restrictiva puede implicar asignaciones de sala diferentes o procedimientos sin contacto. El formato sigue la clasificación de la persona encarcelada, así que dos familias que llegan la misma mañana pueden tener experiencias distintas.

Como esta es una unidad de traslado de estancia corta, una persona encarcelada puede moverse a otra unidad antes de una visita programada. Confirme la asignación de unidad actual en el localizador de reclusos de TDCJ poco antes de viajar, y asegúrese de que la visita esté programada en la unidad donde la persona está realmente alojada.

Cómo llegar y estacionamiento

El Marlin Transfer Facility está en Marlin, en el condado de Falls, en el centro de Texas, al sureste de Waco. La unidad se ubica sobre la State Highway 6.

El viaje es en vehículo particular. Marlin es un pueblo pequeño del centro de Texas, y el centro de servicios más grande más cercano es Waco, al noroeste.

Teléfonos, correo y video

El contacto sigue una secuencia. Un número de teléfono debe estar en la lista de contactos aprobados de la persona encarcelada antes de que las llamadas puedan conectarse, y después del ingreso o de un traslado esa aprobación puede tardar en procesarse. Las llamadas las realiza la persona encarcelada a través del sistema telefónico Securus de TDCJ; no se puede llamar a una prisión. La configuración de la cuenta, las tarifas y las opciones de video se explican en Llamadas telefónicas y por video.

Servicios cercanos

Marlin es un pueblo pequeño con servicios comerciales limitados. Waco, al noroeste, es el centro de servicios más grande más cercano para gasolina, comida, supermercados y alojamiento, y las opciones escasean más cerca de la unidad.

Para apoyo más allá de la unidad en sí, la Texas Inmate Families Association es una organización sin fines de lucro de todo el estado enfocada en educación, defensa y recursos para orientarse en el sistema penitenciario para las familias que tienen a alguien bajo la custodia de TDCJ.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de Texas:

• Visitas en Texas — Proceso de aprobación de TDCJ, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Cuentas de Securus, costos de llamadas, visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria de TDCJ
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instituciones de TDCJ
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados