Reynaldo V. Lopez State Jail

State jail de TDCJ para hombres en Edinburg, en el Rio Grande Valley del extremo sur de Texas, con visitas los fines de semana bajo el sistema del portal de todo el estado.

Panorama general

El Reynaldo V. Lopez State Jail es un centro de TDCJ para hombres en Edinburg, en el condado de Hidalgo. Abrió en noviembre de 1997 y se ubica a unas 10 millas al norte de Edinburg, junto a la Highway 281, en el Rio Grande Valley del extremo sur de Texas. TDCJ registra su capacidad en unas 903 camas.

La unidad aloja una mezcla de poblaciones —personas con condena de state jail, vivienda de población general y personas retenidas brevemente en espera de traslado— por lo que el formato de visita sigue la clasificación de la persona encarcelada en lugar de una sola regla para toda la unidad.

Qué distingue a la Lopez Unit

• Un state jail para hombres que combina funciones de state jail, población general y traslado en un mismo campus, por lo que el formato de visita sigue la clasificación de la persona encarcelada en lugar de una sola regla para toda la unidad
• Ubicado en el Rio Grande Valley del extremo sur de Texas, cerca de la frontera con México y a un largo trayecto desde la mayor parte del estado; las familias que viajan más de 300 millas pueden solicitar una visita especial de hasta cuatro horas bajo las reglas de todo el estado de TDCJ
• Comparte sus terrenos con la Segovia Unit, un centro distinto en el mismo sitio, así que se debe consultar el localizador de reclusos de TDCJ para ver la unidad exacta a la que está asignada una persona
• Los programas incluyen vivienda tipo dormitorio de base religiosa, el programa Texas Second Chance y formación vocacional en carpintería de construcción, artes culinarias y oficios eléctricos

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas de todo el estado mencionadas arriba —aprobación, identificación, artículos prohibidos y código de vestimenta— rigen en el Reynaldo V. Lopez State Jail. Lo que sigue es específico de esta unidad.

Las visitas se programan a través del Portal de Visitas en Línea de TDCJ. Los visitantes deben estar en la lista de visitantes aprobados de la persona encarcelada, y por lo general se permite una visita por ciclo de visitas (de lunes a domingo), con una duración de hasta dos horas para una visita regular.

La población mixta de la unidad es la razón principal por la que un solo horario publicado no significa una sola experiencia de visita. La vivienda de población general suele usar visitas de contacto estándar, mientras que la vivienda de state jail y la más restrictiva pueden implicar asignaciones de sala diferentes o procedimientos sin contacto el mismo fin de semana. El formato sigue la clasificación de la persona encarcelada, así que dos familias que llegan la misma mañana pueden tener experiencias distintas.

Cómo llegar y estacionamiento

La Lopez Unit está en el condado de Hidalgo, a unas 10 millas al norte de Edinburg, junto a la Highway 281, en el Rio Grande Valley del extremo sur de Texas. Edinburg está al lado de McAllen, en la principal zona metropolitana del Valley, pero la unidad se encuentra en el extremo norte del área, donde los servicios comerciales escasean.

Como la unidad está en el extremo sur de Texas, cerca de la frontera con México, las familias que vienen de la mayor parte del estado enfrentan un largo trayecto. Un viaje de más de 300 millas puede calificar para una visita especial de hasta cuatro horas bajo las reglas de todo el estado de TDCJ, confirmándolo con la unidad por adelantado.

Teléfonos, correo y video

El contacto sigue una secuencia. Un número de teléfono debe estar en la lista de contactos aprobados de la persona encarcelada antes de que las llamadas puedan conectarse, y después del ingreso o de un traslado esa aprobación puede tardar en procesarse. Las llamadas las realiza la persona encarcelada a través del sistema telefónico Securus de TDCJ; no se puede llamar a una prisión. La configuración de la cuenta, las tarifas y las opciones de video se explican en Llamadas telefónicas y por video.

Servicios cercanos

Edinburg y la vecina ciudad de McAllen forman la principal zona metropolitana del Rio Grande Valley, con gasolina, comida, supermercados y alojamiento ampliamente disponibles antes del trayecto hacia el norte hasta la unidad. Las opciones escasean en el acceso norte de la unidad, así que las familias suelen planear paradas en el área de Edinburg-McAllen.

Para apoyo más allá de la unidad en sí, la Texas Inmate Families Association es una organización sin fines de lucro de todo el estado enfocada en educación, defensa y recursos para orientarse en el sistema penitenciario para las familias que tienen a alguien bajo la custodia de TDCJ.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de Texas:

• Visitas en Texas — Proceso de aprobación de TDCJ, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Cuentas de Securus, costos de llamadas, visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria de TDCJ
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instituciones de TDCJ
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados