Garza East Unit

Unidad de traslado e ingreso de TDCJ en el condado de Bee, en el complejo Chase Field cerca de Beeville, con estancias cortas y visitas de fin de semana.

Panorama general

La Garza East Unit es una prisión de TDCJ cerca de Beeville, en el condado de Bee, sur de Texas. Abrió en febrero de 1994 y TDCJ la registra con unas 1,928 camas. La unidad cumple una función de traslado e ingreso, y su población incluye custodia Transient (transitoria): personas que se mueven por el sistema camino a una asignación de más largo plazo.

Dos hechos determinan casi todo lo relacionado con las visitas aquí: la función de traslado de la unidad, que hace que las estancias puedan ser cortas, y su ubicación en el complejo compartido Chase Field, donde una segunda unidad con un nombre casi idéntico opera al lado.

Qué distingue a Garza East

• Funciona como una unidad de traslado e ingreso; muchas personas son retenidas solo brevemente antes de ser reasignadas, por lo que una asignación puede cambiar entre el momento en que se planea una visita y la fecha de la visita
• Comparte el complejo Chase Field cerca de Beeville con la Garza West Unit, que es una unidad separada; las dos son centros distintos con su propio personal y sus propias visitas, y el localizador de reclusos de TDCJ muestra a qué unidad está asignada una persona
• Aloja una población de custodia mixta —población general G1-G2, Outside Trusty y Transient—, por lo que el formato de visita sigue la clasificación de la persona encarcelada en lugar de una sola regla para toda la unidad

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas estatales indicadas arriba —aprobación, identificación, artículos prohibidos y código de vestimenta— rigen en Garza East. Lo que sigue es específico de esta unidad.

Como Garza East es una unidad de traslado e ingreso, el paso más importante ocurre antes del viaje: confirme en el localizador de reclusos de TDCJ que la persona sigue asignada aquí. Las personas se mueven por las unidades de traslado en plazos relativamente cortos, y un traslado puede hacerse efectivo con poco aviso, por lo que una asignación confirmada hace una semana puede no mantenerse el día de la visita.

La combinación de custodia de la unidad es la otra variable. El alojamiento de población general normalmente usa visitas de contacto estándar, mientras que el estado Transient y el alojamiento más restrictivo pueden implicar salas diferentes o procedimientos sin contacto el mismo fin de semana. El formato sigue la clasificación de la persona encarcelada, así que dos familias que lleguen la misma mañana pueden tener experiencias diferentes.

Cómo llegar y estacionamiento

Garza East está en el complejo Chase Field cerca de Beeville, en el condado de Bee, en el sur de Texas. Se requiere un vehículo particular; no hay autobús de ruta fija hasta la unidad.

Beeville es el centro de servicios más cercano para combustible, comida, alimentos y alojamiento. Los servicios se hacen escasos en el acceso al complejo, así que las familias a menudo se ocupan del combustible y los suministros en el pueblo antes de llegar.

Teléfonos, correo y video

El contacto tiene una secuencia. Un número de teléfono debe estar en la lista de contactos aprobados de la persona encarcelada antes de que se puedan conectar las llamadas, y después del ingreso o de un traslado esa aprobación puede tardar en procesarse, una demora que es común en una unidad de traslado. Las llamadas las realiza la persona encarcelada a través del sistema telefónico Securus de TDCJ; no se puede llamar a una prisión. La configuración de la cuenta, las tarifas y las opciones de video se explican en Llamadas telefónicas y por video.

El correo debe dirigirse con el nombre completo comprometido de la persona encarcelada y su número de TDCJ. Como las personas se mueven por las unidades de traslado rápidamente, el correo enviado a Garza East puede llegar después de que la persona haya sido reasignada; confirmar la unidad actual en el localizador de reclusos de TDCJ antes de enviarlo reduce la posibilidad de una devolución o demora. Qué se puede enviar y qué se rechaza se explica en Correo y paquetes.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de Texas:

• Visitas en Texas — Proceso de aprobación de TDCJ, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Cuentas de Securus, costos de llamadas, visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria de TDCJ
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instituciones de TDCJ
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados