Carole S. Young Medical Facility

Una instalación médica del TDCJ en Dickinson, cerca de Galveston, que brinda atención médica especializada y de largo plazo a mujeres encarceladas trasladadas desde todo el estado.

Panorama general

La Carole S. Young Medical Facility es una instalación médica del TDCJ en Dickinson, en el condado de Galveston, dentro del área de Houston–Galveston. El TDCJ la lista con unas 328 camas. Brinda atención médica especializada, geriátrica y de largo plazo a personas trasladadas desde unidades de todo Texas, y el TDCJ registra su población como mujeres.

El principal hospital penitenciario del estado, Hospital Galveston, es operado por la University of Texas Medical Branch (UTMB) cerca de allí, en Galveston, y la instalación se encuentra dentro de esa red médica regional.

Qué distingue a la Carole S. Young Medical Facility

• Una instalación médica en lugar de una prisión de población general: el TDCJ la lista con unas 328 camas y registra su población como mujeres
• Brinda atención médica especializada, geriátrica y de largo plazo a personas trasladadas desde unidades de todo Texas, por lo que muchas residentes llegan de otras instalaciones para recibir tratamiento
• Se encuentra en el área de Houston–Galveston, en el condado de Galveston, cerca del Hospital Galveston de UTMB, el principal hospital penitenciario del sistema del TDCJ
• Debido a que los niveles de atención varían, el formato de visita sigue el estatus médico y de vivienda de una residente en lugar de una regla única para toda la instalación

Horarios y procedimientos de visita

Las reglas de todo el estado indicadas arriba —aprobación, identificación, artículos prohibidos y código de vestimenta— aplican en la Carole S. Young Medical Facility. Lo que sigue es específico de esta instalación.

El TDCJ usa las visitas de fin de semana en todas sus unidades, y las visitas se programan a través del TDCJ Online Visitation Portal. El portal muestra los días, los bloques de tiempo y el tipo de visita disponibles actualmente para una residente específica, lo cual fija la instalación y el estatus de la persona.

Debido a que se trata de una instalación médica, las visitas para pacientes en vivienda médica o de enfermería pueden seguir un formato distinto al de las visitas estándar de la población general. Las asignaciones de sala, los arreglos de contacto y el horario pueden depender del estatus médico y de vivienda de una residente, por lo que dos visitas el mismo fin de semana pueden diferir. El formato para una residente específica se confirma a través del portal y con la instalación.

Cómo llegar y estacionamiento

La Carole S. Young Medical Facility está en Dickinson, en el corredor Houston–Galveston, a lo largo de la Interstate 45.

No hay autobús de ruta fija hasta la instalación; el viaje es en auto. Connect Transit, el sistema de transporte público del área de Galveston–Texas City, opera rutas fijas limitadas que no dan servicio a la instalación, por lo que llegar en transporte público no es práctico.

El hospital más cercano con sala de emergencias las 24 horas es el HCA Houston Healthcare Mainland (Mainland Medical Center) en Texas City. UTMB Health también opera un hospital con sala de emergencias las 24 horas en Galveston.

Teléfonos, correo y video

El contacto tiene una secuencia. Un número de teléfono debe estar en la lista de contactos aprobados de la persona encarcelada antes de que se puedan conectar las llamadas, y después del ingreso o de un traslado esa aprobación puede tardar en procesarse. Las llamadas las realiza la persona encarcelada en el sistema telefónico Securus del TDCJ; no se puede llamar a una prisión. La configuración de la cuenta, las tarifas y las opciones de video se explican en Llamadas telefónicas y por video.

Servicios cercanos

Dickinson se encuentra en el corredor urbanizado de Houston–Galveston, por lo que hay gasolina, comida, supermercado y hospedaje disponibles en Dickinson y en las ciudades vecinas de League City, Texas City y Galveston. Los sitios de hoteles enumeran propiedades de cadena a lo largo del corredor de la I-45 en League City y Texas City, y hay hospedaje adicional disponible en Galveston.

Para apoyo más allá de la instalación en sí, la Texas Inmate Families Association es una organización sin fines de lucro de todo el estado enfocada en la educación, la defensoría y los recursos para orientarse en el sistema penitenciario para familias con alguien bajo la custodia del TDCJ.

Más información

Para información detallada sobre cómo visitar y comunicarse con una persona en una prisión estatal de Texas:

• Visitas en Texas — Proceso de aprobación del TDCJ, código de vestimenta, programación
• Correo y paquetes — Qué puede enviar y qué se rechaza
• Llamadas telefónicas y por video — Cuentas de Securus, costos de llamadas, visitas por video
• Envío de dinero — Cómo agregar fondos a una cuenta fiduciaria del TDCJ
• Atención médica y de salud mental — Atención de la salud en las instalaciones del TDCJ
• Traslados — Qué ocurre durante los traslados