Oregón

El Oregon Department of Corrections (ODOC) administra las 12 prisiones estatales del estado y aloja a unas 12,000 personas, a comienzos de 2026. La agencia llama a las personas bajo su custodia adults in custody (adultos bajo custodia), o AICs.

La diferencia entre una prisión estatal y una cárcel del condado es la duración de la condena. Una condena por delito grave (felony) de más de un año se cumple en una prisión estatal del ODOC; una condena de un año o menos, y casi toda la detención antes del juicio, se cumple en una cárcel del condado administrada por el alguacil (sheriff) del condado. Algunos delitos graves y violentos conllevan penas mínimas obligatorias de prisión bajo la Measure 11. Por eso, una persona en espera de juicio o que cumple una condena corta está recluida en una cárcel del condado, no en una prisión estatal, y ese condado establece sus propias reglas de visita, correo y teléfono.

Casi todas las personas que ingresan a una prisión estatal de Oregón comienzan en un solo lugar: el Coffee Creek Intake Center en Wilsonville. Tanto los hombres como las mujeres pasan por el ingreso allí: unos 30 días de evaluación médica, de salud mental y de custodia. Las visitas personales no están permitidas durante el ingreso; el contacto es por teléfono y correo hasta que finaliza. Después del ingreso, los hombres se trasladan a una de las prisiones para hombres, y las mujeres permanecen en Coffee Creek, que es también la única prisión para mujeres de Oregón.

Las prisiones para hombres incluyen la Oregon State Penitentiary en Salem —la única prisión de máxima seguridad del estado y la más antigua, en su ubicación de Salem desde 1866— y la Snake River Correctional Institution en Ontario, la más grande, en el extremo oriental del estado cerca de la frontera con Idaho. Otras están distribuidas desde Portland (Columbia River) hasta el centro y el este de Oregón (Deer Ridge, Two Rivers, Eastern Oregon, Warner Creek, Powder River).

Para encontrar dónde está recluida una persona, busque en la Oregon Offender Search por nombre o por número SID —el número de identificación estatal (State Identification) que Oregón asigna a cada persona—. Para actualizaciones sobre la custodia y la liberación, Oregón usa VISOR, un sistema de notificación gratuito que reemplazó a VINE. Si una persona no aparece en la Oregon Offender Search, lo más probable es que esté en una cárcel del condado —en espera de juicio o cumpliendo una condena corta—, así que comuníquese con la cárcel de ese condado.

Use las guías a continuación para conocer las reglas estatales en las prisiones del ODOC, o vaya directamente a una institución específica.