Las visitas en Hawái (HI DCR)
Cómo entrar en la lista de visitantes aprobados de una persona encarcelada en Hawái, la programación y las líneas de visita de cada institución, las visitas por video por tableta dentro del estado, el viaje entre islas y el proceso aparte para los aproximadamente 800 hombres alojados fuera del estado en Saguaro, en Arizona.
Hawái administra un sistema unificado: el Department of Corrections and Rehabilitation opera tanto las cárceles —los Community Correctional Centers, que alojan en su mayoría a personas en espera de juicio o con condenas cortas— como las prisiones que alojan a personas sentenciadas por delitos graves. Como es unificado, el estatus y la ubicación de una persona pueden cambiar, y alguien en espera de juicio puede estar alojado en el mismo sistema de instituciones que alguien que cumple una condena. Visitar a una persona bajo custodia de Hawái generalmente implica entrar en la lista de visitantes aprobados y luego coordinar una visita con la institución específica, ya que cada institución fija sus propios días, horarios y procedimientos.
Cómo entrar en la lista de visitantes aprobados
Antes de que alguien pueda visitar, debe estar en la lista de visitantes aprobados de la persona encarcelada. La secuencia es:
- La persona encarcelada presenta una lista de visitantes propuesta a la institución.
- DCR hace una verificación de antecedentes a cada visitante propuesto.
- La institución aprueba o niega a cada visitante.
Una vez aprobado, un visitante adulto presenta una identificación con foto emitida por el gobierno en la institución el día de la visita. El mismo modelo de lista de aprobados aplica en la institución fuera del estado en Arizona, donde la verificación se tramita a través de Hawái (vea la sección de Saguaro).
Cómo programar una visita en una institución dentro del estado
Hawái no tiene un portal en línea para reservar visitas en todo el estado. Los días y horarios de visita se fijan institución por institución, y cada institución publica su propio horario de visitas y opera una línea de visitas. Las líneas de visita que indica DCR incluyen:
- Halawa Correctional Facility (Aiea, Oʻahu) — visitas (808) 485-3550
- Women’s Community Correctional Center (Kailua, Oʻahu) — visitas (808) 266-9675
- Oʻahu Community Correctional Center (Honolulu) — visitas (808) 832-1633
- Maui Community Correctional Center (Wailuku) — visitas (808) 243-5861
- Hawaiʻi Community Correctional Center (Hilo) — visitas (808) 933-0522
- Kauaʻi Community Correctional Center (Lihue) — visitas (808) 241-3050 ext. 244
- Kulani Correctional Facility (Hilo, isla de Hawái) — visitas (808) 933-1922
Los días y horarios varían según la institución y cambian. En lugar de basarse en un horario fijo, las familias confirman los días y horarios de visita vigentes, y cualquier cita requerida, llamando a la línea de visitas de la institución.
Visitas por video dentro del estado
El proveedor de comunicaciones de Hawái es Global Tel Link (GTL) / ViaPath, con facturación a través de ConnectNetwork. Las tabletas de GTL se implementaron en todas las instituciones dentro del estado y admiten visitas por video durante los horarios asignados, además de mensajería y multimedia. Las tabletas se les entregan a las personas encarceladas sin costo; las funciones premium, como las visitas por video, cuestan dinero.
Para las familias que no pueden viajar a una institución, las visitas por video por tableta son la opción remota práctica. La reserva y los horarios asignados de visita por video se manejan institución por institución, así que la línea de visitas de la institución es el lugar para confirmar cómo se programan sus visitas por video.
Viaje entre islas
Tres de las cuatro cárceles y una de las cuatro prisiones están en islas vecinas en lugar de Oʻahu:
- Maui Community Correctional Center — Wailuku, Maui
- Hawaiʻi Community Correctional Center — Hilo, isla de Hawái
- Kauaʻi Community Correctional Center — Lihue, Kauaʻi
- Kulani Correctional Facility — en la ladera de Mauna Loa, a unas 20 millas al sureste de Hilo, isla de Hawái
Estas son accesibles desde Oʻahu principalmente por avión. Para las familias que no pueden viajar entre islas, la visita por video por tableta dentro del estado es la alternativa remota.
Dónde se aloja a las personas según el sexo
Las mujeres bajo custodia de Hawái —en custodia máxima, media y mínima, tanto sentenciadas como en espera de juicio— están alojadas en el Women’s Community Correctional Center en Kailua, Oʻahu, la única prisión para mujeres del estado. A pesar de tener “Community Correctional Center” en su nombre, está clasificada como prisión y no como cárcel.
Los hombres sentenciados se clasifican a través de las cárceles de las islas y del Halawa Correctional Facility, la prisión para hombres más grande de Hawái, y luego pueden ser colocados en el Waiawa Correctional Facility de mínima seguridad (Waipahu, Oʻahu), el Kulani Correctional Facility de mínima seguridad (isla de Hawái), o el Saguaro Correctional Center fuera del estado, en Arizona. El tipo de visita y la programación en cada institución siguen las reglas de esa institución.
Saguaro Correctional Center (Arizona)
El rasgo más distintivo del sistema de Hawái es que aproximadamente 800 hombres sentenciados de Hawái (por debajo de unos 1,700 en la década de 2010) están alojados en el territorio continental de los Estados Unidos, en el Saguaro Correctional Center en Eloy, Arizona, una prisión privada operada por CoreCivic bajo contrato con Hawái. La visita, el video y la aprobación para Saguaro siguen un proceso aparte del de las instituciones dentro del estado.
La visita en persona requiere viajar a Arizona. Para las personas encarceladas de población general, los días de visita son viernes, sábado, domingo y lunes, de 8:00 a. m. al mediodía y de 1:00 a 4:00 p. m. (el martes está reservado para las personas en alojamiento restrictivo).
La aprobación se tramita a través de Hawái. La persona encarcelada presenta la lista de visitantes propuesta, esta se envía a Hawái para una verificación de antecedentes NCIC, y el jefe de seguridad de la institución la aprueba o la niega. El proceso tarda entre 2 y 4 semanas aproximadamente.
Las visitas por video para la población de Hawái en Saguaro son los sábados y se reservan a través de la sucursal continental del Estado de Hawái al (808) 837-8022, no a través de ICSolutions, que es la vía que usan las poblaciones de Idaho y Montana también alojadas en Saguaro.
Como la aprobación tarda entre 2 y 4 semanas aproximadamente, los arreglos de viaje dependen de que el visitante sea aprobado primero a través del proceso NCIC de Hawái. Confirme la aprobación y el horario vigente con la institución y la sucursal continental antes de asumir cualquier compromiso.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.