Spring Creek Correctional Center

La única prisión de máxima seguridad de Alaska, en Seward — un centro correccional estatal para hombres que aloja a los hombres de más alta custodia del estado, tanto en espera de juicio como sentenciados.

Descripción general

Spring Creek Correctional Center es una prisión estatal para hombres operada por el Departamento de Correcciones de Alaska. Se encuentra en Seward, en la Península de Kenai, en la costa sur de Alaska, a unas 125 millas al sur de Anchorage. La institución abrió en 1988 y aloja a hombres en los niveles de custodia más altos del estado, con una capacidad de aproximadamente 535.

Alaska opera un sistema de correcciones unificado, lo que significa que el mismo departamento maneja tanto las funciones de cárcel (detención preventiva) como de prisión (personas sentenciadas); el estado no tiene un sistema de cárceles de condado separado. Como resultado, Spring Creek aloja tanto a personas en espera de juicio como a personas que cumplen sentencia. Alaska asigna a cada persona uno de cuatro niveles de custodia —Comunitaria, Mínima, Mediana o Cerrada— y el nivel de custodia de una persona puede cambiar durante el tiempo de encarcelamiento. El nivel de custodia y la unidad de alojamiento determinan si las visitas son de contacto o sin contacto, por lo que las familias confirman la disposición correspondiente a la persona específica antes de una primera visita.

Qué hace diferente a la Spring Creek Correctional Center

Spring Creek Correctional Center es la única prisión de máxima seguridad de Alaska. Es la institución que aloja a los hombres de más alta custodia del estado, incluidos aquellos cuya clasificación exige un confinamiento de custodia cerrada que otras instituciones de Alaska no están preparadas para brindar. Los hombres cuyo nivel de seguridad requiere la ubicación más segura del sistema estatal generalmente son alojados aquí.

Debido a que el sistema de Alaska es unificado y el estado no tiene cárceles de condado, Spring Creek aloja tanto a personas en espera de juicio como a personas que cumplen sentencia en la misma institución. Las visitas en Spring Creek generalmente se coordinan por cita en lugar de en un horario abierto fijo — la institución programa las visitas con anticipación, por lo que las familias confirman los días, horarios y el proceso de citas vigentes directamente con la prisión antes de viajar.

Visitas

Las reglas estatales de AK DOC mencionadas arriba —la lista de visitantes aprobados, el código de vestimenta, la identificación y los límites de objetos— aplican en la Spring Creek Correctional Center. Las disposiciones propias de la institución:

Cómo llegar y estacionamiento

Spring Creek Correctional Center está en 3600 Bette Cato Avenue en Seward, en el Distrito de la Península de Kenai, en la costa sur de Alaska. Se llega a Seward desde Anchorage por la Seward Highway, un trayecto de unas 125 millas; la institución está al este del pueblo, fuera de Nash Road. Seward también tiene un pequeño aeropuerto y es una parada del Alaska Railroad, pero la mayoría de los visitantes llega por carretera.

El estacionamiento está en el predio. Los visitantes confirman los procedimientos de entrada vigentes, el lugar de procesamiento de visitantes y qué se puede llevar al predio con la institución antes de llegar, porque generalmente no se permiten dispositivos electrónicos ni objetos personales dentro del área de visitas.

Servicios cercanos

Seward cuenta con hospedaje, restaurantes, combustible y tiendas de abarrotes, con una gama más amplia de opciones en el área de Anchorage al norte a lo largo de la Seward Highway. La atención médica de emergencia está disponible localmente en Providence Seward Medical Center, con hospitales más grandes en el área de Anchorage. Los visitantes que viajan grandes distancias generalmente encuentran la mayor cantidad de opciones de hospedaje y restaurantes en Anchorage y sus alrededores, y planean el trayecto de aproximadamente dos horas y media hacia el sur hasta la institución.

Correo

AK DOC no utiliza un proveedor externo para el correo. El correo personal entrante se envía directamente a Spring Creek Correctional Center en Seward, donde el personal de correo lo abre e inspecciona en busca de contrabando antes de la entrega. Dirija el correo personal con el nombre completo y el número de la persona encarcelada, el nombre de la institución y la dirección postal de la institución:

[Nombre completo y número de la persona encarcelada] Spring Creek Correctional Center P.O. Box 2109 Seward, AK 99664

Use un sobre blanco liso y papel blanco, y escriba solo con tinta azul o negra o con lápiz. El correo sin una dirección de remitente completa que incluya el nombre del remitente es destruido. Las tarjetas de saludo deben ser de producción comercial, de un solo doblez, en cartulina estándar, y no mayores de 6 por 8 pulgadas. Las fotografías deben estar impresas en papel blanco liso o papel fotográfico y sin alteraciones. No se permiten calcomanías, etiquetas, purpurina, cinta adhesiva ni nada adherido con pegamento (las etiquetas del servicio postal son una excepción), y el material sexualmente explícito está prohibido.

El correo legal y otro correo privilegiado (por ejemplo, correo con un abogado) se envía a la institución marcado como “Privileged” (privilegiado) y se maneja por separado. Los libros, revistas, periódicos y otras publicaciones deben pedirse a un proveedor aprobado y enviarse directamente a la institución — un familiar puede hacer el pedido, pero la persona debe tener fondos para pagarlo por adelantado. Los paquetes se aceptan solo de proveedores aprobados a través de la comisaría; amistades y familiares no pueden enviar paquetes de regalo. Comuníquese con la institución para conocer su lista vigente de proveedores aprobados.

Más información

• Visitar una prisión en Alaska — Listas de visitantes aprobados, las normas de programación y citas por institución, código de vestimenta, identificación y qué esperar en instituciones remotas.
• Enviar correo en Alaska — Cómo dirigir el correo personal a la institución, las reglas del sobre blanco, y cómo pedir libros, publicaciones y paquetes a proveedores aprobados.
• Llamadas telefónicas y por video en Alaska — Cómo abrir una cuenta de Securus AdvanceConnect, cómo se facturan las llamadas, las llamadas mensuales gratuitas, y las reglas sobre llamadas tripartitas y reenviadas.
• Enviar dinero en Alaska — Cómo depositar dinero en una Cuenta Fiduciaria de la Persona Encarcelada (Offender Trust Account) en persona o por correo, quién puede depositar, las formas aceptadas y el límite mensual.
• Atención médica en las prisiones de Alaska — Cómo funciona la atención médica, dental y de salud mental en las instituciones de AK DOC, los montos de copago, y cómo solicitar atención.
• Ingreso, clasificación y traslados en Alaska — El proceso de registro, los cuatro niveles de custodia, y cómo se aloja a las personas en el sistema unificado de cárcel y prisión de Alaska.