Visitas en Wyoming (WDOC)

Cómo obtener la aprobación

El proceso de Wyoming pasa por la persona encarcelada: ella inicia cada incorporación a su lista de visitas enviando el WDOC Form 531 (la Visitor Application, o solicitud de visitante) y el Form 534 (las Visiting Rules, o reglas de visita) a cada posible visitante. Los formularios también están publicados en la página de visitas de WDOC para imprimirlos. Todas las personas de 16 años o más llenan su propia solicitud.

Las solicitudes completadas van directamente a la institución donde está la persona, no a la oficina central de WDOC en Cheyenne. La solicitud indica la dirección de correo y el número de fax de cada institución.

Dos cosas de la aprobación sorprenden a las familias:

• La respuesta le llega a la persona encarcelada, no a usted. La institución notifica a la persona encarcelada por escrito dentro de un plazo de 30 días, y ella es responsable de avisarles a sus visitantes. Las preguntas sobre una decisión deben enviarse por escrito al alcaide (warden) — WDOC indica que sus empleados no responderán a consultas telefónicas sobre las solicitudes.
• La aprobación se vuelve a verificar. Cada solicitante de 16 años o más pasa por una verificación de antecedentes penales, repetida al menos cada dos años. Un antecedente penal no es una negación automática, pero entre las exclusiones enumeradas están las condenas relacionadas con contrabando o con fuga, los coacusados, y las personas actualmente en libertad condicional (probation) o bajo palabra (parole) que no sean familiares inmediatos. Dar información falsa en la solicitud significa al menos un año de visitas denegadas.

Las impugnaciones de una negación se envían por escrito al alcaide (warden). Por separado, un visitante aprobado que luego sea retirado de una lista o restringido a visitas sin contacto puede solicitar una revisión administrativa al Prison Division Administrator.

La lista

Cada persona encarcelada puede tener hasta 20 visitantes adultos activos; los menores de edad se incluyen en la lista pero no cuentan para el límite de 20. Por lo general, un visitante no puede estar en la lista de más de una persona (con excepción de los familiares inmediatos), y salir de una lista significa esperar seis meses antes de unirse a otra.

Menores de edad

Todo visitante de 17 años o menos necesita, o bien una Letter of Custodial Consent (carta de consentimiento de custodia; WDOC Form 532) notariada en el archivo, o bien la presencia de su padre con custodia o tutor legal, quien debe figurar en la lista. Los menores visitan junto con un adulto que esté en la lista de aprobados de la misma persona. Por lo general, solo pueden visitar los hijos menores de la propia persona — o los menores que acompañan a su propio padre o tutor aprobado.

Programación y llegada

La política de WDOC establece mínimos para cada institución: visitas de contacto al menos tres días a la semana, al menos 16 horas de visita por semana, y al menos dos períodos de visita por semana para cada unidad de alojamiento de población general. Las personas encarceladas en población general pueden recibir hasta cuatro períodos de visita por semana.

Los horarios concretos se publican institución por institución en la página de visitas de WDOC — los días y los horarios de las sesiones difieren en cada una de las cinco instituciones, y algunos horarios publicados muestran menos días para una población determinada que los mínimos de la política, así que lo que controla antes de viajar es el horario publicado vigente de la institución correcta. Salvo en las instituciones de mínima seguridad, las visitas son por orden de llegada, aunque las instituciones pueden aceptar citas cuando el espacio lo permite.

La llegada tiene una ventana estricta: no más de 15 minutos antes del inicio de la sesión publicado, y no más de 15 minutos después. A quienes llegan más tarde no se les admite sin la aprobación de un supervisor. Las instituciones pueden limitar una visita a cuatro visitantes a la vez y, cuando se agota el espacio, el personal considera la distancia recorrida, la frecuencia de las visitas y la hora de llegada al decidir qué visitas terminar antes.

Visitas especiales

Para circunstancias fuera de las reglas normales —un visitante que aún no está en la lista, una visita adicional, una emergencia familiar—, la persona encarcelada presenta una Special Visit Request (solicitud de visita especial) al menos tres días hábiles antes. Por lo general, la política no concede visitas especiales a los familiares inmediatos a menos que vivan a más de 200 millas de la institución, y los visitantes cuyas limitaciones médicas les impiden viajar más de una vez cada dos meses pueden solicitar el doble de visitas.

Qué ponerse

Las reglas estatales piden ropa “de naturaleza conservadora” y —algo inusual en un sistema penitenciario— se permiten los jeans azules. Las reglas publicadas:

• Nada ajustado, sugerente ni transparente; nada de tops halter o tipo tubo, escotes bajos, tops cortos ni telas transparentes
• Nada que exponga el pecho, la espalda, los muslos o el abdomen
• Los vestidos, las faldas y los pantalones cortos no deben quedar a más de dos pulgadas por encima del centro de la rótula — las aberturas (slits) cuentan, y no se permiten las faldas cruzadas (wrap-around)
• Se exige ropa interior; se exige calzado
• Nada de sudaderas con capucha en el área de visitas en ningún momento; los sombreros, paraguas y abrigos gruesos van en un casillero o se quedan en el vehículo
• Nada de ropa ni insignias asociadas a pandillas, y nada de ropa con lemas sugerentes o controvertidos

Cada institución agrega sus propias restricciones — la State Penitentiary, por ejemplo, también prohíbe la ropa roja, naranja y de camuflaje, los pantalones cortos, los tops sin mangas sin una chaqueta que los cubra, y las chanclas. Consultar las reglas de la institución específica antes de viajar evita la sorpresa más común. Cabe destacar que la política dice que a un visitante que llega por primera vez con ropa que no cumple las reglas aun así se le permitirá visitar, con una advertencia para la próxima vez.

Identificación e ingreso

Todos necesitan identificación, incluidos los niños. Los visitantes de 16 años o más presentan una identificación con foto —licencia de conducir, pasaporte, identificación estatal, identificación militar o tribal, o identificación de estudiante— que se intercambia por una credencial de visitante durante la visita. Los niños menores de 16 años pueden usar un certificado de nacimiento, una tarjeta de Seguro Social, una tarjeta de seguro médico o una identificación escolar; la State Penitentiary exige un certificado de nacimiento para todos los niños.

Ingresar a la propiedad de WDOC es consentir a que se le registre — persona, propiedad y vehículo, incluidos los equipos caninos. Bajo la política vigente (con efecto desde mayo de 2026), todo visitante que entra a un área segura pasa por un escáner corporal completo; los visitantes embarazados, los menores de 18 años y quienes tengan exenciones médicas documentadas reciben una revisión alternativa. Al rechazar el escaneo, los propios documentos de WDOC difieren: la política describe una inspección alternativa por única vez que, de aprobarse, puede permitir una visita sin contacto, mientras que el formulario vigente de Visiting Rules dice que a los visitantes no exentos que rechazan el escaneo se les niega el ingreso. Un visitante que planea rechazar el escaneo debe confirmar con la institución antes de viajar.

Qué puede llevar

Casi nada: nada de teléfonos, cámaras, dispositivos de grabación ni electrónicos de ningún tipo, nada de comida de afuera, y nada de tabaco en ningún lugar fuera de su vehículo. La propiedad personal va en un casillero de visitante donde haya, o se queda guardada bajo llave en el auto.

A la sala de visitas: hasta $20 en monedas o fichas para las máquinas expendedoras —la persona encarcelada no puede manejar el dinero ni operar las máquinas— y una lista publicada de artículos de bebé (pañales, biberones transparentes o un vaso entrenador, una manta de una sola capa, toallitas). La State Penitentiary es la excepción publicada en cuanto a las máquinas expendedoras: solo tarjeta de débito o crédito, nada de efectivo. El dinero para la cuenta de la persona puede depositarse durante una visita solo con giro postal o cheque de caja (cashier’s check), nunca en efectivo ni con cheques personales.

Tipos de visita

Las visitas de contacto son la norma en la población general: un abrazo y un beso breves al inicio y al final, tomarse de las manos durante la visita, y cargar a los niños menores de siete años.

Las visitas sin contacto son la regla en el alojamiento restrictivo (se solicitan al menos siete días hábiles antes) y pueden imponerse como sanción — las infracciones de drogas, tabaco o teléfono conllevan una restricción de un año de visitas sin contacto. Las personas en estado de ingreso (intake) no son elegibles para visitas hasta que termina la clasificación.

Las visitas por video funcionan en el sistema “The Visitor” de ICSolutions. El registro es gratuito en icsolutions.com, todos los visitantes aprobados de la lista pueden usarlo, y las visitas desde casa conllevan un cargo que WDOC dice que varía según la institución — no se publica una lista de precios, así que el costo se muestra al programar. Se pueden aprobar visitas especiales por video para eventos familiares importantes, como funerales o bodas.

La política publicada de Wyoming no contiene ningún programa de visitas prolongadas, con pernoctación ni familiares.

Verifique antes de actuar

Para ver la descripción general de este tema a nivel nacional, consulte la guía nacional: Conceptos básicos de las visitas.