Traslados y cómo encontrar a una persona en Virginia (VADOC)
El límite de un año entre una prisión estatal y una cárcel local, dónde ocurre el ingreso, cómo encontrar a una persona, y qué significa la abolición de la libertad bajo palabra para la liberación en Virginia.
Prisión estatal o cárcel local
Virginia divide la custodia según la duración de la condena. Según la ley estatal, una condena por delito grave (felony) de un año o más (por un delito cometido a partir del 1 de enero de 1995) hace que una persona sea “state-responsible” —bajo la custodia del Department of Corrections—, mientras que una condena de menos de 12 meses, y casi toda la detención antes del juicio, es “local-responsible” y se cumple en una cárcel local o regional administrada por un alguacil (sheriff) o una autoridad de la cárcel.
La complicación para las familias es que ser “state-responsible” no garantiza una prisión estatal. Debido a la disponibilidad de camas y a los contratos, Virginia mantiene a muchas personas “state-responsible” en cárceles locales y regionales, a veces durante toda una condena, y una cárcel establece sus propias reglas de visitas, correo, teléfono y dinero, distintas de las del VADOC y distintas de una cárcel a otra.
Ingreso y clasificación
Una persona que entra en la custodia estatal es recibida desde una cárcel en un centro de recepción para el ingreso —evaluaciones, revisión del historial penal y médico, y una clasificación de nivel de seguridad que determina dónde estará recluida. El ingreso de las mujeres es en el Fluvanna Correctional Center for Women en Troy. El VADOC usa un sistema numérico de niveles de seguridad, y una persona generalmente avanza hacia una menor seguridad con el tiempo, a medida que se revisa su clasificación.
Cómo encontrar a una persona
Para averiguar dónde está recluida una persona bajo custodia estatal, use el VADOC Inmate & Supervisee Locator, una herramienta pública y gratuita que se actualiza a diario. Cubre a las personas en las prisiones del VADOC, en supervisión comunitaria y —lo que es importante— a las personas “state-responsible” alojadas en una cárcel local o regional bajo la autoridad del VADOC. Busque por nombre o número de DOC. El VADOC advierte que los datos pueden estar incompletos o desactualizados, así que confirme cualquier asunto urgente con la institución.
Si una persona no aparece, lo más probable es que sea “local-responsible” —una condena corta o en espera de juicio—, en cuyo caso la cárcel de la ciudad o del condado es el lugar para consultar, directamente o a través del VINELink de Virginia. El VADOC divulga información sobre una persona únicamente como se muestra en el localizador, a menos que la persona haya autorizado más.
Libertad bajo palabra y liberación
Virginia abolió la libertad bajo palabra (parole) para los delitos graves (felonies) cometidos a partir del 1 de enero de 1995, y la reemplazó por el sistema de verdad en la sentencia (truth-in-sentencing), bajo el cual una persona gana un crédito limitado y cumple al menos aproximadamente el 85% de la condena. Quedan categorías limitadas que siguen siendo elegibles para la libertad bajo palabra: los delitos cometidos antes de 1995 (“old law”), ciertas personas sentenciadas por delitos cometidos siendo menores de edad (después de cumplir al menos 20 años), y la liberación condicional geriátrica para las personas mayores que la solicitan. La Virginia Parole Board decide estos casos. Como la mayoría de las personas bajo la custodia del VADOC hoy no son elegibles para la libertad bajo palabra, la liberación suele depender de la condena y del crédito ganado en lugar de una decisión de libertad bajo palabra.
Traslados
Los traslados entre las instituciones de Virginia son habituales a medida que cambian el nivel de seguridad o las necesidades de programa de una persona. Un traslado también puede deberse a un motivo disciplinario o médico. Las familias por lo general se enteran de un traslado después de que ocurre; el localizador refleja la institución actual una vez que se actualizan los registros.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.