Traslados y cómo encontrar a alguien en Dakota del Sur (SD DOC)
Cómo encontrar a alguien bajo custodia de Dakota del Sur con el Offender Locator, cómo funciona la recepción en el complejo de la State Penitentiary (hombres) y en la South Dakota Women's Prison (mujeres), y qué significan los traslados para las visitas — incluida una nueva prisión de Sioux Falls en construcción.
Cómo encontrar a alguien
El SD DOC publica un Offender Locator en línea en doc.sd.gov/adult-corrections/offender-locator que se puede buscar por número de DOC, apellido y nombre. Los resultados muestran la institución actual de la persona, que es la forma confiable de confirmar dónde está alojada.
El número de DOC es el identificador que los remitentes también necesitan para el correo y el dinero, así que conviene anotarlo una vez que se conoce. Una persona alojada en una cárcel del condado antes del traslado a una prisión estatal puede que aún no aparezca en el sistema del SD DOC; una persona en espera de traslado desde una cárcel se puede localizar a través de la oficina del alguacil (sheriff) de ese condado.
Recepción y clasificación
Las personas recién sentenciadas no se envían directamente a una asignación de largo plazo. Primero pasan por la recepción, donde son evaluadas — médica, salud mental, educación y clasificación de seguridad — y se les asigna un nivel de custodia antes de ser trasladadas a una institución de más largo plazo. El lugar donde eso ocurre depende de la persona:
- Los hombres ingresan a través del complejo de la South Dakota State Penitentiary en Sioux Falls. El G. Norton Jameson Annex, dentro del perímetro seguro de la penitenciaría, aloja la unidad de Admissions & Orientation (A&O) a través de la cual se procesa a todas las personas que ingresan a la custodia del SD DOC.
- Las mujeres ingresan a través de la South Dakota Women’s Prison en Pierre, la única prisión para mujeres del estado, que funciona como punto de recepción de mujeres además de población general.
Como la recepción es el primer paso, la institución que aparece en el Offender Locator durante este período inicial puede reflejar el ingreso en lugar de la asignación de largo plazo eventual de la persona.
Cómo funcionan los traslados
El SD DOC reclasifica y traslada a las personas entre sus instituciones según el nivel de custodia, la programación y el espacio disponible. Después de la recepción, una persona por lo general se asigna a una institución que corresponde a su nivel de custodia, y pueden seguir más traslados a lo largo de una condena a medida que ese nivel o la necesidad de programación cambia.
El SD DOC por lo general no avisa a las familias de los traslados por adelantado. Para quien hace seguimiento de dónde está alojada una persona, el Offender Locator de arriba es la herramienta práctica — volver a revisarlo después de un traslado sospechado es la forma de confirmar una nueva institución.
Una nueva prisión en construcción
Una nueva prisión para hombres de 1,500 camas está en construcción en el noreste de Sioux Falls, con inicio de obra en 2026 y finalización esperada alrededor de 2029. Está prevista para reemplazar a la envejecida South Dakota State Penitentiary, que sigue en operación mientras tanto. Una vez que abra la nueva prisión, el lugar donde se aloja a los hombres — y la dirección que se usa para el correo — puede cambiar, así que confirme la institución actual de una persona en el Offender Locator en lugar de asumir que una asignación de largo plazo se mantendrá igual.
Qué significa un traslado para las visitas
Un traslado puede cambiar la logística de las visitas. Todo visitante debe estar en la lista de visitantes aprobados de la persona, pero las visitas se programan por adelantado y los días, los horarios y el nivel de contacto dependen de la institución y de la clasificación de seguridad de la persona. Por lo tanto, un traslado a una institución diferente puede cambiar cuándo y cómo ocurren las visitas. Confirme el horario de visita y el estado de visita vigente en la institución donde está alojada la persona después de cualquier traslado. Vea Visitas en Dakota del Sur.
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.