Atención médica y de salud mental en Carolina del Sur (SCDC)
Cómo funciona la atención médica en las prisiones de Carolina del Sur: solicitar atención a través del proceso de consulta médica (sick call) de la institución, los servicios de salud internos del SCDC, el Gilliam Psychiatric Hospital y el proceso de quejas del SCDC.
La atención médica en las prisiones de Carolina del Sur la administra el South Carolina Department of Corrections (SCDC) y se brinda en gran medida de forma interna a través del propio personal de servicios de salud del SCDC, en vez de entregarse a un único proveedor privado estatal nombrado. La atención la solicita la persona encarcelada desde adentro de la institución; el SCDC no recibe instrucciones médicas ni solicitudes de citas de los familiares.
Solicitar atención médica, dental o de salud mental
Una persona encarcelada solicita atención a través del proceso de consulta médica (sick call) / solicitud de salud de la institución. El método específico —un formulario escrito de solicitud de servicios de salud, una solicitud por quiosco o tableta, u otra vía que use la institución— lo fijan el SCDC y la institución, así que el procedimiento se confirma en la prisión específica.
Los servicios de salud del SCDC se organizan en divisiones, entre ellas enfermería (evaluaciones de salud de ingreso, tratamiento de afecciones rutinarias y crónicas, y atención aguda y de emergencia), odontología (exámenes, limpiezas, empastes, extracciones y dentaduras), laboratorio y salud conductual. Las necesidades rutinarias y de emergencia se atienden en la institución; los casos que requieren un nivel de atención más alto se coordinan con instalaciones médicas externas.
Un familiar que necesite reportar una preocupación médica sobre una persona encarcelada puede comunicarse con la línea de preocupaciones médicas del SCDC; los datos de contacto vigentes aparecen en el sitio web del SCDC.
Costo de la atención
El SCDC puede cobrar a las personas encarceladas un copago por ciertos servicios de atención médica. Los montos del copago y las categorías de atención que están exentas de un cargo los fija la política del SCDC y pueden cambiar.
Esta guía no indica una cifra de copago en dólares, porque no se confirmó un monto oficial vigente del SCDC al momento de la revisión. La política de copago vigente —el monto, qué está exento y cómo se deduce de la cuenta de fideicomiso de la persona— se confirma a través de las políticas publicadas del SCDC (el Policy Listing en el sitio web del SCDC) o comunicándose directamente con el SCDC o la institución. La incapacidad de pagar un copago no impide, según la política penitenciaria estándar de salud, que una persona reciba atención por una necesidad médica grave.
Atención de salud mental y el Gilliam Psychiatric Hospital
El personal de salud conductual del SCDC brinda servicios de salud mental dentro de las instituciones, que van desde servicios ambulatorios hasta niveles de atención más intensivos para personas cuyas necesidades no pueden atenderse en un entorno de población general.
El Gilliam Psychiatric Hospital, ubicado en el campus de la Kirkland Correctional Institution en Columbia, es la institución psiquiátrica de hospitalización del SCDC para los hombres encarcelados. Brinda atención psiquiátrica las 24 horas a personas que, por ejemplo, están teniendo una escalada aguda de síntomas, se evalúan como un peligro para sí mismas o para otros, o tienen un deterioro sustancial que no puede manejarse en la institución asignada. La derivación a atención de hospitalización es una decisión clínica que toma el personal de salud mental del SCDC, no una ubicación que una persona encarcelada o un familiar puedan solicitar directamente.
Las situaciones de crisis —incluidos los pensamientos de autolesión— se reportan al personal de la institución, que dirige a la persona a los servicios de salud mental.
Plantear un problema
Las preocupaciones sobre la atención médica, dental o de salud mental se plantean a través del proceso de quejas de reclusos del SCDC, un proceso interno de revisión que la persona encarcelada usa para reportar un problema y buscar una solución. Por lo general se exige agotar este proceso en el orden que fija el SCDC antes de poder llevar una queja más lejos.
Carolina del Sur también tiene un programa de Ombudsman que identifica, investiga y ayuda a resolver las quejas planteadas por las personas bajo custodia del SCDC. Un familiar puede comunicarse con la oficina del Ombudsman del SCDC sobre una preocupación; los datos de contacto vigentes aparecen en el sitio web del SCDC. El Ombudsman es un canal interno del SCDC y no reemplaza el proceso formal de quejas.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.