Traslados y asignación de institución en Rhode Island (RIDOC)
Cómo funciona el sistema de un solo campus de Rhode Island: dónde ingresan las personas, cómo la clasificación las mueve entre las seis instituciones de las ACI, y cómo dar seguimiento a alguien.
Un sistema, un campus
Rhode Island administra un sistema correccional unificado —los propios informes de RIDOC señalan que es uno de los seis estados donde la cárcel y la prisión son una sola agencia—, así que todos, desde una persona arrestada anoche hasta alguien que cumple una condena a cadena perpetua, están en el mismo departamento, y físicamente en la misma milla cuadrada. Las seis instituciones, llamadas en conjunto las Adult Correctional Institutions (ACI), se ubican todas en el campus del Pastore Government Center, en Cranston: el Intake Service Center, el High Security Center, Maximum Security, la John J. Moran Medium Security Facility, Minimum Security y la Gloria McDonald Women’s Facility.
La disposición del campus cambia lo que significa un traslado para las familias. El viaje nunca cambia —pero casi todo lo demás sí, porque cada director (warden) fija el horario de visitas de su propia institución, incluidos los días, la duración de las sesiones y el número de visitantes, y cada institución tiene su propio número de teléfono y su propio apartado postal para el correo.
Dónde empieza una persona
Todo hombre ingresado al sistema —arrestado y detenido, o recién sentenciado— entra a través del Anthony P. Travisono Intake Service Center, que RIDOC describe como “la cárcel de Rhode Island para delincuentes varones (male offenders)”. Procesa más de 700 ingresos al mes, y la estadía promedio en espera de juicio dura varias semanas —unos 48 días según el informe anual más reciente de RIDOC, aunque muchas estadías son mucho más cortas. Toda mujer ingresa a través de la Gloria McDonald Women’s Facility, que aloja a toda la población femenina del estado, desde la espera de juicio hasta la libertad para trabajar (work release).
Para las personas sentenciadas, la política de clasificación publicada realiza una evaluación inicial durante 30 días hábiles (más una evaluación más profunda de riesgos y necesidades para las condenas de seis meses o más) antes de asignar un nivel de custodia y trasladar a la persona a la institución correspondiente. Las visitas se permiten durante la espera de juicio —el proceso de lista de aprobados que se describe en Las visitas en Rhode Island cubre a ambas poblaciones, y una lista armada en el ingreso se traslada con la persona cuando es sentenciada.
Qué cambia un traslado
La clasificación continúa durante toda la condena, así que los traslados entre las instituciones del campus son rutinarios. Cuando ocurre uno:
- El horario de visitas cambia por completo —cada institución publica su propio horario mensual, que rota por unidad de alojamiento, con distintos días sin visitas
- El correo debe volver a rotularse con el apartado postal de la nueva institución, aunque todos los apartados estén en Cranston —las direcciones están en Correo y paquetes
- El número de teléfono de la institución cambia; el campus, el estacionamiento y las rutas de autobús no
RIDOC no publica ningún sistema para notificar a las familias sobre los traslados de rutina. El canal publicado es VINE —y la versión de Rhode Island está expresamente abierta a “cualquier persona preocupada por la custodia” de alguien en las ACI, no solo a las víctimas registradas. El registro es gratuito y anónimo en vinelink.com, a través de la Office of Victim Services al (401) 462-0381, o fuera del horario de atención al 1-877-744-8463, con alertas sobre los cambios de estatus de custodia, incluidos los traslados fuera del estado, la liberación, los eventos de libertad condicional (parole) y el confinamiento domiciliario.
Fuera del estado
Rhode Island aloja a un pequeño número de sus personas fuera del estado bajo el pacto interestatal de corrección (interstate corrections compact) —su informe anual más reciente cuenta aproximadamente tres docenas de personas en total entre las ubicaciones fuera del estado, la unidad forense del hospital estatal y el confinamiento domiciliario. Es poco frecuente, pero si la búsqueda de encarcelamiento no muestra ninguna institución de las ACI para alguien que usted sabe que cumple una condena de Rhode Island, la oficina de Records al (401) 462-3900 es el lugar para preguntar.
Cómo dar seguimiento a dónde está alguien
RIDOC publica su propia Incarceration Search en doc.ri.gov —se busca por nombre, con dos advertencias publicadas: RIDOC advierte que los datos se ofrecen sin garantías, y señala que sus empleados no confirman información de casos por teléfono. Para las preguntas del día a día, la línea de información automatizada las 24 horas al (401) 414-2871 cubre los horarios de visita y la información general, y VINE se encarga de las alertas de cambios.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.