Traslados y cómo encontrar a alguien en Dakota del Norte (ND DOCR)
Cómo encontrar a alguien bajo custodia de Dakota del Norte con el ND DOCR Resident Lookup, cómo funciona la recepción en la State Penitentiary (hombres) y el Dakota Women's Correctional and Rehabilitation Center (mujeres), y qué significan los traslados para las visitas.
Cómo encontrar a alguien
El ND DOCR publica un Resident Lookup en línea en docr.nd.gov/resident-lookup que se puede buscar por apellido. Los resultados muestran la institución actual de la persona, que es la forma confiable de confirmar dónde está alojada.
El Resident Lookup cubre a las personas actualmente encarceladas en una institución del ND DOCR. Alguien alojado en una cárcel del condado antes de su traslado a la custodia estatal puede que todavía no aparezca en el sistema del ND DOCR; una persona en espera de traslado desde una cárcel se puede localizar a través de la oficina del alguacil (sheriff) de ese condado.
Recepción y clasificación
Las personas recién sentenciadas no se envían directamente a una asignación de largo plazo. Primero pasan por recepción y orientación, donde se las evalúa y clasifica — incluidas la capacidad mental, la salud mental y las necesidades físicas y médicas — y se les asigna un nivel de custodia antes de trasladarlas a un alojamiento permanente. El lugar donde eso ocurre depende de la persona:
- Los hombres ingresan a través de la North Dakota State Penitentiary en Bismarck, la prisión más antigua del estado y su punto estatal de ingreso de hombres. Su unidad de recepción y orientación evalúa y clasifica a los nuevos ingresos antes de ubicarlos.
- Las mujeres ingresan a través del Dakota Women’s Correctional and Rehabilitation Center en New England, la principal prisión para mujeres del estado, que tiene su propia unidad de orientación para los nuevos ingresos.
Como la recepción es el primer paso, la institución que se muestra en el Resident Lookup durante este período inicial puede ser un punto de ingreso en lugar del alojamiento de largo plazo eventual de la persona.
Cómo funcionan los traslados
El ND DOCR reclasifica y traslada a las personas entre sus instituciones según el nivel de custodia, los programas y el espacio de camas. Después de la recepción, una persona por lo general se traslada a una institución que coincide con la clase de custodia asignada, y pueden seguir más traslados a lo largo de una condena.
El ND DOCR por lo general no notifica a las familias de los traslados por adelantado. Para quien hace seguimiento de dónde está alojada una persona, el Resident Lookup anterior es la herramienta práctica — volver a consultarlo después de un traslado sospechado es la forma de confirmar una nueva institución.
La nueva prisión para mujeres
Una nueva prisión para mujeres más grande — que se llamará Heart River Correctional Center — está en construcción en Mandan y está programada para abrir en el otoño de 2027. El estado ha dicho que se convertirá en la principal institución para mujeres y consolidará a las mujeres alojadas ahora en el Dakota Women’s Correctional and Rehabilitation Center en New England.
Debido a este cambio previsto, el lugar donde se recibe y aloja a las mujeres puede cambiar una vez que abra la nueva institución. Una familia con una mujer bajo custodia del ND DOCR, o que espera que una ingrese al sistema alrededor de esa fecha, puede usar el Resident Lookup para confirmar la institución actual en lugar de suponer una ubicación en particular.
Qué significa un traslado para las visitas
Un traslado puede cambiar la logística de las visitas. Todo visitante debe estar en la lista de visitantes aprobados de la persona, y las visitas se programan con cada institución en lugar de a través de un único sistema estatal. Los días, las horas y otros arreglos dependen de la institución, así que un cambio a una prisión distinta puede cambiar cuándo y cómo ocurren las visitas. Después de un traslado, los arreglos de visita se confirman con la institución donde está alojada la persona actualmente. Vea Visitas en Dakota del Norte.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.