Traslados y cómo encontrar a alguien en Nebraska (NDCS)
Cómo encontrar a una persona en el sistema de Nebraska, dónde se recibe a los hombres y mujeres recién sentenciados, por qué el NDCS no notifica a las familias sobre los traslados, y la sobrepoblación detrás de los movimientos frecuentes.
Cómo encontrar a una persona
El NDCS publica un localizador en línea —llamado “Incarceration Records” (enlazado desde el sitio del NDCS como “Find an Incarcerated Individual”)— que puede buscar por apellido y nombre o por número de identificación DCS. Es la forma confiable de confirmar dónde está alojada actualmente una persona.
Una nota sobre los nombres que confunde a las familias: si le dijeron que alguien está en el “Diagnostic and Evaluation Center” (DEC), esa institución se fusionó en 2022 con el Reception and Treatment Center (RTC) en Lincoln. El nombre “DEC” todavía aparece en algunos registros y direcciones, pero ahora forma parte del RTC.
Recepción y clasificación
Las personas recién sentenciadas no van directamente a una prisión de largo plazo. El lugar donde comienzan depende del sexo:
- Los hombres son recibidos en el Reception and Treatment Center en Lincoln, el centro de ingreso (intake) de todo el estado, donde el ingreso y la clasificación históricamente tardan alrededor de 30 días.
- Las mujeres son recibidas en el Nebraska Correctional Center for Women en York, la única prisión para mujeres, que tiene un programa de orientación de 30 días.
Durante este período se evalúa a la persona y se le asigna un nivel de custodia, y por lo general las visitas no pueden comenzar hasta que un visitante haya sido aprobado (por lo general de cuatro a seis semanas). Consulte Las visitas en Nebraska.
Cómo funcionan los traslados
El NDCS reclasifica y traslada a las personas entre sus instituciones según el nivel de custodia, la programación y el espacio disponible. El NDCS no tiene un servicio general que notifique a las familias cuando alguien es trasladado. Los avisos disponibles son de inscripción voluntaria y están diseñados para las víctimas y los testigos registrados, a través del sistema NEVCAP de Nebraska (el sucesor estatal de VINE, administrado por la Nebraska Crime Commission) y un programa separado del NDCS para víctimas y testigos. Para un familiar que simplemente sigue dónde está una persona, el localizador anterior es la herramienta práctica: vuelva a consultarlo después de un traslado.
Sobrepoblación y una nueva prisión
El sistema penitenciario de Nebraska está entre los más sobrepoblados del país —por una medida usada en los informes del Inspector General del estado, el más sobrepoblado por capacidad operativa— y ha estado bajo una emergencia de sobrepoblación declarada desde 2020. La sobrepoblación es parte de la razón por la que se traslada a las personas entre las instituciones. Se está construyendo una nueva prisión de custodia múltiple en el noreste de Lincoln, cuya apertura está prevista alrededor de 2028, destinada a reemplazar la envejecida Nebraska State Penitentiary en lugar de agregar capacidad nueva.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.