Traslados y cómo encontrar a alguien en Minnesota (MN DOC)
Cómo encontrar a alguien bajo custodia de Minnesota en el Offender Locator del DOC, cómo funciona la recepción en MCF-St. Cloud (hombres) y MCF-Shakopee (mujeres), y qué significan los traslados para las visitas.
Cómo encontrar a alguien
El MN DOC publica un Offender Locator en línea como parte del COMS Public Viewer en coms.doc.state.mn.us. Se puede buscar por nombre o por MNDOC Offender ID (el número OID asignado a cada persona bajo custodia estatal) y cubre a los adultos bajo la jurisdicción del Comisionado, ya sea en prisión o en libertad supervisada. Los resultados muestran la institución actual de la persona, que es la manera confiable de confirmar dónde está alojada.
El número OID también es el identificador que los remitentes necesitan para el correo y el dinero, así que conviene anotarlo una vez que se conoce. Una persona alojada en una cárcel del condado antes del traslado a una prisión estatal puede que aún no aparezca en el sistema del MN DOC; a una persona que espera el traslado desde una cárcel se la puede localizar a través de la oficina del alguacil (sheriff) de ese condado.
Recepción y clasificación
Las personas recién sentenciadas no se envían directamente a una asignación de largo plazo. Primero pasan por la recepción, donde son evaluadas — revisión médica, de salud mental, educativa y de seguridad — y se les asigna un nivel de custodia antes de ser trasladadas a una institución permanente. El lugar donde ocurre esto depende de la persona:
- Los hombres ingresan por MCF-St. Cloud, el centro de ingreso de hombres a nivel estatal, donde a cada persona se le asigna un nivel de custodia de 1 a 5 antes del traslado a una institución de largo plazo.
- Las mujeres ingresan por MCF-Shakopee, la única prisión de mujeres de Minnesota, que tiene su propia unidad de ingreso en el sitio, por lo que la recepción de mujeres ocurre en Shakopee.
Como la asignación de recepción es el primer paso, la institución que se muestra en el Offender Locator durante este período inicial puede ser un centro de ingreso y no la asignación de largo plazo definitiva de la persona.
Cómo funcionan los traslados
El MN DOC reclasifica y traslada a las personas entre sus prisiones según el nivel de custodia, los programas y la disponibilidad de camas. Después de la recepción, por lo general se traslada a una persona a una institución que corresponda al nivel de custodia asignado, y pueden seguir más traslados a lo largo de una condena.
Por lo general, el MN DOC no notifica a las familias de los traslados con anticipación. Para alguien que sigue el rastro de dónde está alojada una persona, el Offender Locator de arriba es la herramienta práctica — volver a consultarlo después de un traslado sospechado es la manera de confirmar una nueva institución.
El Challenge Incarceration Program
Algunas personas cumplen parte de una condena en el Challenge Incarceration Program (CIP), un programa intensivo y muy estructurado que a menudo se describe como un “campamento de disciplina” (boot camp). Para los hombres, la fase residencial se cumple en MCF-Willow River y MCF-Togo; para las mujeres, se cumple a través de MCF-Shakopee. Las fases posteriores del programa se cumplen en la comunidad y no en una prisión. Un ingreso o una salida del CIP es un tipo de traslado, así que el Offender Locator es, de nuevo, la manera de confirmar dónde está alojada una persona actualmente.
Por separado, MCF-Red Wing es principalmente un centro juvenil. Los centros juveniles están fuera del alcance de esta guía.
Qué significa un traslado para las visitas
Un traslado puede cambiar la logística de las visitas. Cada visitante debe estar en la lista de visitantes aprobados de la persona, la cual se mantiene dentro del sistema, pero los días, los horarios y el nivel de contacto dependen de la institución y del nivel de custodia de la persona. Por lo tanto, un traslado a otra prisión puede cambiar cuándo y cómo ocurren las visitas. Después de un traslado, confirme el horario de visita y el estado de las visitas en la institución actual de la persona. Consulte Las visitas en Minnesota.
Verifique antes de actuar
Fuentes
Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.