Maryland entrega el correo personal entrante directamente a la institución donde se aloja la persona encarcelada: no hay un centro de escaneo externo, y las cartas no se convierten en fotocopias ni en imágenes para tableta. El correo, los libros, el dinero y los paquetes de cuidado siguen cada uno un canal distinto, que se describe a continuación.

Cómo dirigir el correo personal

El correo va a la prisión donde se aloja la persona. El sobre incluye el nombre de compromiso (committed name) y el número SID (State Identification number) de la persona encarcelada, junto con la dirección de correo para reclusos de la institución, además del nombre y la dirección de remitente del que envía. El SID es el número que identifica a la persona en todo el sistema del DPSCS y también se exige en los giros postales y los depósitos a la cuenta.

Confirme la institución actual de la persona y su dirección postal antes de enviar; el acrónimo de la institución es parte de la dirección.

Qué no está permitido

El correo a una persona encarcelada no puede contener:

  • Efectivo, giros postales, cheques ni estampillas.
  • Material sexualmente explícito, o contenido que represente violencia, actividad de pandillas o racismo.
  • Mensajes escritos en clave.

Los libros y otros artículos con páginas o cubiertas alteradas también se rechazan (vea más abajo). El dinero para la cuenta de la persona se envía a través de Access Corrections, no por correo; vea Envío de dinero en Maryland.

Libros y publicaciones

Los libros enviados por correo a una persona encarcelada deben ser de bolsillo nuevos, pedidos a una editorial o a una librería en línea (como un minorista en línea). Un libro enviado por correo no puede tener:

  • Tapa dura.
  • Páginas quitadas, rotas o vueltas a pegar.
  • Una cubierta de libro quitada o vuelta a pegar.

Los libros de tapa dura se rechazan. Confirme los límites vigentes de la institución sobre el número de libros y publicaciones que una persona puede recibir o conservar.

El correo marcado claramente como correo legal —correspondencia de un abogado, un tribunal o una organización de servicios legales— se maneja de forma separada del correo regular. El correo legal se abre en presencia de la persona encarcelada para revisar si hay contrabando, no para leerlo. El sobre debe identificar al remitente como una fuente legal para que aplique este manejo.

Paquetes

Los familiares y amigos envían paquetes de cuidado a través de Access Securepak, el programa contratado por el DPSCS. Los pedidos se hacen:

  • En línea en marylandpackage.com,
  • por teléfono al 1-800-546-6283, o
  • por correo a Access Securepak.

Los paquetes se limitan a una cantidad fija en dólares por persona por trimestre, y los artículos disponibles los fija el formulario de pedido del programa. Los paquetes personales armados y enviados directamente por la familia no se aceptan; los pedidos van a través de Access Securepak.

Verifique antes de actuar

Fuentes

Esta página se compila a partir de las siguientes fuentes disponibles al público. Las políticas cambian sin previo aviso; confirme los detalles vigentes con la institución antes de basarse en ellos.